Un diable passe par Tolland Business, les menottes sont suspectes

TOLLAND, CT – Un diable a traversé la fenêtre d'une entreprise de Tolland plus tôt ce mois-ci et un homme qui s'est éloigné des lieux a été inculpé, a annoncé la police d'État.

À 5 h 11 le 2 mai, la police d'État a répondu à une alarme d'effraction à la station-service Citgo au 128 Merrow Road.

La vitrine de l'entreprise avait été brisée avec un diable, mais il semblait que personne n'était réellement entré dans le bâtiment, selon un rapport d'arrestation.

Les soldats ont ensuite localisé un homme de 32 ans de Hartford marchant vers l'ouest sur Tolland Stage Road entre Burbank et Peter Green Roads et, après l'avoir interrogé, ont déterminé qu'il était responsable.

L'homme a été accusé d'intrusion criminelle au troisième degré et de méfait criminel au deuxième degré, selon un rapport d'arrestation.